🇷🇺 RU
Контакты
Если вы хотите начать занятия, задать вопрос о переводе или уточнить, какой формат вам подходит, вы можете написать нам удобным способом.
Напишите коротко, что вам нужно: испанский, русский, перевод, тест уровня или пробный урок.
🇪🇸 ES
Contacto
Si quieres empezar clases, hacer una consulta sobre traducciones o saber qué formato te conviene, puedes escribirnos por el medio que prefieras.
Escribe brevemente qué necesitas: español, ruso, traducción, test de nivel o clase de prueba.
Как с нами связаться / Cómo contactarnos
Correo
bernabedigital@gmail.com
По каким вопросам можно писать / Para qué puedes escribirnos
Можно написать, если вам нужны
- занятия испанским языком для русскоязычных;
- занятия русским языком для испаноязычных;
- перевод между русским и испанским;
- тест уровня или пробный урок;
- помощь с языковым вопросом.
Puedes escribirnos si necesitas
- clases de español para rusohablantes;
- clases de ruso para hispanohablantes;
- traducción entre ruso y español;
- test de nivel o clase de prueba;
- ayuda con una consulta lingüística.
Занятия, консультации и переводы координируются онлайн. Las clases, consultas y traducciones se coordinan online.